Da, pomozi Lori oko torte, a ja cu da radim, ono zbog čega sam dosao
Ano, pomoz Lori s dortem a já si to vyřídím sám.
Ne, to je čega sam se bojala.
Ne, je to přesně to, čeho jsem se bála.
Hoćeš da znaš zbog čega sam stalno na petom spratu?
Chceš vědět, proč jsem pořád na pátém patře?
Pitao si me čega sam ja profesor.
Ptal jste se mě, čeho jsem profesorem.
Shawne, razlog zbog čega sam tu-
Shawne, důvodem, proč jsem tady, je-
Prošao sam sve tvrtkine direktorije, istražio sam sve čega sam se mogao sjetiti.
Prošel jsem všechny firemní adresáře, každý vyhledáváč, co mě napadl.
Znao je zbog čega sam bio tamo.
Věděl, že jsem se byl v Noblu vyptávat na její případ.
Puno puta su me odbili, tako da ko zna čega sam sve pun.
Zažil jsem i hodně odmítnutí, takže kdo ví, čeho jsem plný.
A, ono čega sam se oduvijek plašio najviše na svijetu... bio je konj!
A ten objekt, kterého se bojím ze všeho nejvíc... je kůň.
Ja nemam ukusa za životinje okrutnosti, zbog čega sam zapošljavaju etičku mesara.
Nemám zálibu v týrání zvířat, proto zaměstnávám etického řezníka. Etický řezník?
Nije neophodno, ali to je prehrambena kompanija, i to je ono zbog čega sam mislila da je savršen izbor.
Není to požadavek, ale je to potravinářská firma, tak jsem si myslela, že mi to bude skvěle vyhovovat
Zbog čega sam već slomila tri prsta, i pokupila hlamidiju.
A taky jsem kvůli tomu skončila se třemi zlomenými prsty a stručně, s chlamydií.
I nisam završio sa svojom večerom, zbog čega sam veoma mrzovoljan.
A nemohl jsem dojíst svého humra, což mě trochu pobouřilo.
Razumem od čega sam napravljen, kako sam programiran.
Rozumím, z čeho jsem tvořen, jak jsem vznikl.
Predstoji mi vikend u teleskopoj sobi zbog čega sam bio uzbuđen gotovo tri minuta.
Mám před sebou víkend v teleskopické místnosti na který se těším už skoro tři minuty.
Ovo je nešto zbog čega sam jako uzbuđena, zato što stvar na kojoj sada radimo predstavlja preobražaj tehnologija koju su lako dostupne u industriji hrane tako da su primenljive i na tradicionalno uzgajane useve.
Tento problém mne velmi zaujal, protože jednou z věcí, na kterých pracujeme, je transformace technologií, které jsou k dispozici v potravinářském průmyslu a chceme je aplikovat na tradiční plodiny.
U tom trenutku mi se dogodilo nešto, zbog čega sam rekao: "Snimaću.
A v této chvíli se mi něco přihodilo něco mě nakoplo: "Budu dokumentovat.
Proširenje ovog obrazovanja i obuke širom sveta je veoma zahtevan zadatak, nešto zbog čega sam lično veoma uzbuđen dok putujemo širom sveta.
Takže pozvednutí tohoto vzdělání a zácviku do světových rozměrů je velký úkol. Je to něco, pro co jsem osobně nadšený, jelikož cestujeme po celém světě.
Ali ono što želim da sugerišem i razlog zbog čega sam ovde, to je da vam kažem da mislim da smo skoro zašli u sasvim drugačiji svet ako razmišljamo o tim bolestima.
Avšak co se chystám navrhnout a důvod, proč tady stojím, je, abych vám řekl, že se podle mě dostáváme do úplně jiného světa, když o těchto nemocech smýšlíme.
Da bih to ispravio, počeo sam jako da stiskam olovku, zbog čega mi je ruka sve više drhtala i zbog čega sam ja nastavio još vise da stiskam olovku.
Abych ho vyvážil, držel jsem pero pevněji a to postupně zhoršovalo můj třes, takže jsem ho držel ještě pevněji.
A onda se dogodilo nešto zbog čega sam preispitala svoj pristup.
Pak se stalo něco, co mě donutilo přehodnotit celý svůj přístup.
Tako sam počela da čitam sve čega sam dokopala o tome kako izloženost nepovoljnim uslovima utiče na mozak u razvoju i tela dece.
Začala jsem číst všechno možné o tom, jak vystavení nepřízni osudu ovlivňuje mozky a těla dětí.
Nakon što sam provela nekoliko meseci pokušavajući sve čega sam se setila da nađem knjigu koja je prevedena na engleski iz te zemlje, činilo se kao da je jedina opcija koja mi je preostala da vidim da li mogu da nađem nekog da mi je prevede ispočetka.
Po několika měsících hledání knihy přeložené do angličtiny z této země, jako jediná možnost zbývalo nechat si něco přeložit.
Znate šta? Ako želite da znate od čega sam napravljen, pogledajte me''.
Když chcete vědět, z čeho se skládám, podívejte se na mě."
(Smeh) Ali ta je vaša dijagnoza sebe kao dosade i vaša urođena "budalastost" ono zbog čega sam ja, kao psihoog, fasciniran vama.
(Smích) Ale je to právě vaše diagnóza o vlastní nudnosti a neodmyslitelné "pitomosti", co mě, jako psychologa, na vás tak fascinuje.
Ali ono čega sam našao više bila je ljubav.
Ale našel jsem mnohem více lásky.
Želim da razumem zbog čega sam ja ono što jesam.
Chci pochopit, co mě dělá – mnou.
Sada vidim da su priče za laku noć nekada bile obaveza na mojoj listi, nešto čega sam se užasavao, jer je bilo sporo, a ja sam morao da odradim to brzo.
A nyní zjišťuju, že pohádky na dobrou noc byly jakousi - položkou na mém seznamu úkolů, něčím, čeho jsem se obával, protože to bylo příliš pomalé a já to musel mít rychle za sebou.
Čisto ako pomislim da pravi Betmen dolazi da me ščepa, od čega sam se zapravo osećao malo bolje - "Uf, nije on."
Kdybych si snad myslel, že po mě jde skutečný Batman. Docela se mi ulevilo. "Uf, není to on."
Uvek će tražiti da im pomognem i da im dajem stvari, oko čega sam bila uzbuđena, ali nisam znala kako će to da funkcioniše.
Pokaždé mě požádali, abych jim pomohla, abych jim něco dala, což jsem opravdu chtěla udělat, ale nevěděla jsem, jak to bude fungovat.
0.58223509788513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vykonal jsem to, proč jsem přijel. 